@stefano brilliant

I've got stuck at the XFS bhyve grub boot limitation before. I don't suspect I'll hit it again any time soon as I don't have any Rocky/Alma/RHEL 9 servers any more, but that's a great way to deal with it that I will keep a reference to if needed!