Open a [fresh] can of worms
— Cоздать сложную ситуацию, в которой действия по исправлению ситуации приводят ко многим другим проблемам.
Our boss is reluctant to change the policy now because she doesn't want to open a can of worms.
Наша начальница сейчас не хочет менять политику, потому что не хочет открывать банку с червями.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/open%20a%20can%20of%20worms
#языкознание #EN КДПВ #generated by #DALLE3
🔍 Описание
Иллюстрация. На картинке изображен большой розовый червь в очках, который держит в лапах металлический предмет, похожий на открывалку для консервных банок. Червь улыбается и находится в открытой консервной банке. Рядом с ним находятся еще три червя, которые смотрят на него.
📝 Текст на картинке
Не обнаружен.
"