@dmitriid I'm no fan of Jira, but to be fair to them a lot of these scripts look like they are coming from browser extensions.

If you try this again in a private window (ie. without extensions), do you see the same thing?