@supportfireman это и есть то, как работает образ, он сохраняет всё состояние при сборке и больше не меняется

Чтобы изменить содержимое внутри ты либо делаешь пересборку образа, либо подключаешь volume на эту папку со статикой