The instance object includes the list, like

{
  ...
  "pleroma": {
    "metadata": {
      "post_formats": ["text/plain", "text/html", "text/markdown", "text/bbcode"]
    }
  }
}