I have long tried to put my finger on what makes JC Denton from Deus Ex sound like a complete asshole, like 100% of the time, even when he's not doing or saying anything immoral.

It's the lip smack.