Gregory's Server
The following story has been translated for AMERICAN AUDIENCES.
It was originally told in BRITISH.
Hi, could you give me an elevator?
I've got an apartment
Yeah, and all the paint is french fried.
---
lift - elevator. Лифт, но в данной ситуации это - эвакуатор.
flat - apartment. Квартира, в данном значении это прокол (колеса).
chips - french fries 🍟. Буквально это чипсы, картошка фри, но в данном случае paint chips это сколы краски.
🔍 Описание
Это комикс. Комикс состоит из четырех панелей. На первой панели изображен текст. На второй панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону. На третьей панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону. На четвертой панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону.
📝 Текст на картинке
The following story has been translated for AMERICAN AUDIENCES.
It was originally told in BRITISH.
Hi, could you give me an elevator?
I've got an apartment
Yeah, and all the paint is french fried
THEJENKINSCOMIC
🔍 Описание
Это комикс. Комикс состоит из четырех панелей. На первой панели изображен текст. На второй панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону. На третьей панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону. На четвертой панели изображен человек с телефоном, он говорит по телефону.