Valve updated it again with a fix for game recording and remote play.