@annaecook What should start happening is that orgs host their own Mastodon servers. That way you can create an account exclusive to that server (or not), and it can be as private or public as they want it to be. Self-hosted, so the data belongs to the org. You can do it on a 2009 PC.
It scares me how tech-clueless so many orgs are.