Gregory's Serverночь интересных фактов от @drq : по-английски чёртова дюжина неожиданно пекарная: baker’s dozen, потому что одна на пробу
 2 comments
 |
|
ночь интересных фактов от @drq : по-английски чёртова дюжина неожиданно пекарная: baker’s dozen, потому что одна на пробу 2 comments
|
@wonderfox_dev
@drq Не на пробу, а в довесок.
В средневековой Англии было требование продавать некоторые весовые товары дюжинами, в т.ч. и хлеб. У пекарен бывали случаи, когда хлеб нужной массы не выпекался, а за недовес наказывали штрафом и/или поркой. Поэтому пекари начали выпекать ещё одну буханку, чтобы в случае чего заменить непропекшийся хлеб и тем самым соблюсти квоту. Отсюда и "пекарева дюжина".
https://www.britannica.com/story/why-is-a-bakers-dozen-13
@wonderfox_dev
@drq Не на пробу, а в довесок.
В средневековой Англии было требование продавать некоторые весовые товары дюжинами, в т.ч. и хлеб. У пекарен бывали случаи, когда хлеб нужной массы не выпекался, а за недовес наказывали штрафом и/или поркой. Поэтому пекари начали выпекать ещё одну буханку, чтобы в случае чего заменить непропекшийся хлеб и тем самым соблюсти квоту. Отсюда и "пекарева дюжина".