Прочитал "Хождение за три моря" Афанасия Никитина. Мало что понял: половина просто не понятно, а там, где вроде слова понятные, всё равно ничего не понятно.
Но понравилось очень.
Может быть, соберусь, прочитаю с обширными комментариями (ведь есть же такое ие издания?), чтоб по каждому предложению объяснялось, что хотел сказать автор.

Пасху он называет Великдень. Видно, тогда ещё русский язык не далеко ушёл от древнеукраинского. #книги