Покупал сейчас кофе, бариста сказала "можете карту прикладывать", но как-то невнятно, поэтому мне послышалось "можете паспорт показать?". И я такой "а, так это алкогольное?", на что девушка сказала, что нет. И до меня только потом дошло.