Решился наконец обновить свой сайт — https://weryskok.ru/.

Я его раньше не мог обновить, потому что Jekyll не работал на Fedora, поэтому стал использовать Zola в качестве SSG.

Помимо перевода, обновил инфу, ну и в принципе всё. Пока для масштабных переделок нет идей...