А так, названия идут от назначения устройства, а не от принципа действия.
Принтер - от слова принт, переводить картинки на бумагу по точкам.
Плоттер - от слова плот, чертить графики пером или карандашом.
А принципу действия, 3Д-принтер, всё-таки, работает больше как принтер - плюёт материалом, чем как плоттер - таскать фломастер по бумаге.
По назначению, 3Д-принтер лучше было бы назвать скульптором, кмк.
@gitterhub да не, @hatkidchan прав(а?), 3d-принтер - это больше плоттер, работающий по сути по векторам. Выдашь ему фломастер вместо экструдера - будет фломастером водить.
@mo