Вы не поверите, но вчера впервые запустил Disco Elysium ..
При чем как обычно, все запустилосьна раз..
Скачал с сайта установщик gog galaxy
Открыл bottles, запустил gog galaxy, нажал установить, нажал играть. Всё. Никаких настроек вообще не делал.
Даже без магии steam все работает, удивительно)