Oleg🏳️‍🌈☮️, в ActivityPub нет никакого требования чтобы упоминания вообще как-то присутствовали в тексте поста. Они там рядом в поле "mentions" лежат массивом id акторов.

Хотел показать объект этого конкретного поста, но, кажется, он себе положил сервер, потому что все упомянутые быстро, решительно полезли с него всё фетчить :))