@Chancerubbage @renchap @rmondello
It sounds like a good solution would be to propane YT meta data with the post. Other servers can retire the data with some randomized timeout to prevent the appearance of ddos.
Alternately a federated system could have a random server propagate refreshed data retained for a randomized interval. Then
some other server would “win” the job.