@zverik hmmm. UTMap works for me. I also see, for example, stops in Arizona on WorldMap.
1. Navigate to a high zoom
2. Type highway=bus_stop in the text box
3. hit the filter button (or enter)
https://watmildon.github.io/TIGERMap/UTMap/?filter=highway%253Dbus_stop#map=14.1/40.68088/-111.8627
@watmildon I guess it's a Firefox thing :(