Dillo’s domain name has expired, making it impossible to fetch its Mercurial repository from its canonical location. Fortunately, Mercurial is a distributed version control system, and I had a copy. I pushed my copy to hg.sr.ht; you can see it there.
The Wayback Machine also has recent snapshots of dillo.org from May.
I imagine that at least a few people have copies of the mailing list archives.
#POSSE note from https://seirdy.one/notes/2022/06/14/dillo-repository-mirror/
@Seirdy there's a fork here called dillong:
https://github.com/w00fpack/dilloNG
Not very active but definitely more active than the original.