Thanks for this view. It’s pretty rude to reply in a different language, but hey that’s what Google Translate is for.
In the wider world beyond the Linux and tech sphere, few people know the software name and *do* wonder what the heck?! when they encounter it. I’ve seen this happen with family members and friends.
It’s not a bad thing to change things like this, but I’m sure the project has heard it all before
@phenrypereira @GIMP also I think you be missing some context of the use of the word in different English speaking localities:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gimp
It’s the use as a slur on disabled people, that makes it an odd name to explain to folks new to Linux and open source software.