Вот есть фильм Dead Zone и The Dead Zone. И это ну очень разные фильмы! А всего-то, казалось бы, артикль.

Тот, который The, 1983 года, по роману Стивена Кинга. А который без артикля — 2022, и полная херня.