Kirill, с мастодона добавлять фотки в альбомы не получится 🙃

И там вообще федерация пока только наполовину работает — сами объекты альбомов и фоток отдаются и прогружаются, но никакие активити связанные с ними пока не отправляются и не принимаются