Zed пишет, что ему нужен «Vulkan 1.3 driver»
Но при этом вроде сносно запустился на ноуте с хардварной поддержкой только 1.0

то ли требования завышены, то ли все что выше 1.0 некритично и может быть реализовано софтовым драйвером