@chu @ChanceyFleet A good term to look up for that would be Audio Description. When a video is audio described, there is usually a second audio track you can choose where visual information is also described.
Its interesting to know that subtitles can be spoken on YouTube, so if there are multiple languages in a video it could still be accessible?