Google may soon allow users to update sideloaded apps through the Play Store, according to an APK teardown of version 42.0.18. This feature would apply to apps from third-party stores, offering an Update from Play option https://alternativeto.net/news/2024/8/google-play-store-may-soon-allow-updates-for-sideloaded-apps-apk-teardown-reveals/