На днях залпом глянул первый сезон Хромых кляч. У надмозгов и дословно, название сериала переводится как Медленные кони (лошади), но на сколько я понимаю, смысл названия как раз в бесполезности, а значит более уместно именно Хромые клячи.

kinopoisk.ru/series/1331649/

Офигенный шпионский триллер про шпионов-неудачников. Шикарный каст (в одной из главных ролей Гарри Олдман), не сложный, но заинтересовывающий, сюжет, ценничный юмор - всё как я люблю.

Всячески советую!