«2008 году НАСА транслировало в глубокий космос композицию The Beatles — Across the Universe. Сигнал достиг Полярной звезды, которая находится на расстоянии около 447 световых лет от Земли.»

Кажется, копирайтер/переводчик даже не прочитал свое детище...