Вторая Мировая война дала женщинам больше свободы, которую консервативные власти поспешили отнять, как только война закончилась. Полиция вспомнила про старые законы против “переодеваний” и начала активно задерживать мужчин в женской одежде и женщин в мужской. Но не все собирались это терпеть.

Нэнси Вальверде была латиноамериканкой и буч, так что она с малых лет была знакома с дискриминацией в расистском Лос-Анджелесе. Полицейские быстро обратили на неё внимание, потому что она отказывалась носить женскую одежду. В 1949 году, когда ей было всего 17, её впервые посадили в тюрьму за переодевание.

Нэнси, наверное, знала всех местных полицейских. Когда она училась на парикмахера, они задерживали её в пятницу, а выпускали только в понедельник, из-за чего она постоянно опаздывала. А когда один коп сказал, что хочет увидеть её в платье, она ответила: “Лучше присядь, а то устанешь ждать”.

🧵 1/3