Один раз что-то перевёл в комментариях мангалиба, так на меня тут же накинулись. И разгорелся спор о том, можно ли использовать такую описательную конструкцию как "сосёт" по отношению к вещи в русском языке, или слово suck нужно переводить как-то иначе