@kytta the closest I know of is Nextcloud cookbook, https://apps.nextcloud.com/apps/cookbook

Nextcloud itself is federated but not activitypub, so you'd only be sharing between Nextcloud instances.