Очень меня забавляют предложения вида: "Может, ты после работы это сделаешь? Чтобы нам работу не останавливать."

Нет. После работы я иду домой, я на работу как раз прихожу затем, чтобы с вашими компьютерами разбираться.

И ведь ничего их в этой их фразе не смущает...