JFYI: you can symlink any directory to the root on macOS. Makes it much more convenient if you write full paths often (e.g. /ws instead of /Users/tonsky/ws)

https://apple.stackexchange.com/questions/388232/directories-listed-in-etc-synthetic-conf-not-accessible-via-the-link