@nielsk The Android version of Outlook has been doing that since at least 2017 (tested on my own mailserver), and maybe even earlier.