Ачивка получена: пережил `btrfs subvolume delete <active-root-subvolume>`.
Не сразу понял что у меня в грабе пропиано грузить корень из подтома по имени, забыл поменять это когда переделывал снапшоты под снаппер.