@tech @andrey

В целом должно работать, но есть нюанс - в процессе прошивки или настройки у устройства может меняться идентификатор (VID или PID), что в теории может нарушить процесс.
В моем случае достаточно было "новое" устройство пробросить в виртуалку.

@tech @Revertron @tuenut @max
спасибо!
Я прост чё засомневался - прошивал планшет когда-то давно из виртуалбокса и после перезагрузки планшета, он первым делом примонтировался к хостовой машине, открылась файловая система и т.д., а уже потом он появился в Виртуалбоксе и как-то оно всё не по резьбе дальше пошло