Email or username:

Password:

Forgot your password?
Miroslav Suchý

I just noticed that mapy.cz renders the names of objects in EN *and* local language. For rivers, hills, and mountain ranges, this usually means just one or two names, but for seas, it can be more. Nice. #osm

Screenshot of mapy.cz showing Black sea where the name is rendered in Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria and Turkish language along the coast of each country.
2 comments
Marián Kyral

@mirek
Yeah, that sucks on default osm.org render.

Amᵃᵖanda | OSM Witch 🧙🏻‍♀️

@mirek oh clever way to handle big seas like the Black Sea!

I like how the German OSM community has made a map style that does that too, incl. transliterating non-latin letters

openstreetmap.de/karte/

Go Up