смотрю видео про переводы Властелина Колец, ютубные субтитры иногда слышат название трилогии как "пластелин колец" ​:woozy_baa:​