@drq I was thinking about this exact thing for forum-like conversations, where the OP would often reply to multiple people in one post.
As far as ActivityPub goes, `inReplyTo` can technically be an array. Current implementations won't like it though.