Arbeit macht frei - работа делает свободным, а труд человеком. Почувствуйте разницу.