Идея! Сделать или сайт с генерацией ресурс пака с переводом на русский, в котором можно настроить то, как юзер хочет что-бы слова переводились некоторые в Майне )
Типа - можешь сам для себя выбрать как будут в ресурс паке переведены те или иные мобы, блоки и все в этом роде)
Так как есть ресурс паки сторонние на перевод, но я не со всеми их решениями согласен в плане перевода и адаптации

#minecraft