@Sylvhem An odd one, but NieR:Replicant and NieR:Gestalt both feature a magical book as a protagonist, a different magical book as an antagonist, have enemies that have been infected by words, and have some of their more dramatic scenes take place in libraries.