всюду ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW | toiida🌻

toiida🌻's posts Post Back to profile

всюду ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Фрагмент вывески на фасаде торговых рядов. В центре расположена белая буква Л, рядом частично видны соседние буквы. // Fragment of a sign on the facade of shopping mall. There is a white letter Л (Cyrillic L) in the center, with adjacent letters partially visible.

Фрагмент вывески на киоске, в кадре видна одна-единственная буква Г золотистого цвета на чёрном фоне. // A fragment of a sign on a kiosk, a single letter G of golden colour on a black background is visible in the frame.

Фрагмент указателя в московской подземке, в центре кадра алюминиевая буква Б, справа виден кусочек от другой буквы. // A fragment of a sign in the Moscow underground, in the center of the frame there is an aluminium letter Б (Cyrillic B), a piece of another letter is visible on the right.

Фрагмент вывески на здании, в центре зелёная буква Т, также в кадр частично попали соседние буквы слева и справа. // A fragment of a sign on a building, in the center there is a green letter T, and the adjacent letters on the left and right are also partially included in the frame.

Like 9 January at 7:27 | Open on library.love

53 comments

и тут ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Фрагмент надписи на пластиковом баннере: в центре буква Л. // A fragment of the inscription on a plastic banner: the letter Л (Cyrillic L) in the center.

Фрагмент вывески на фасаде общественного здания: в центре перевёрнутая буква L (сходная с буквой Г). // A fragment of a sign on the facade of a public building: in the center is an inverted letter L (similar to the letter Г — Cyrillic G).

Фрагмент неоновой надписи в окне табачной лавки: в центре буква Б. // A fragment of a neon sign in the window of a tobacco shop: the letter Б (Cyrillic B) in the center.

15 January at 15:40 | Open on library.love

одно ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Фрагмент названия салона красоты: в центре перевёрнутая буква L (сходная с буквой Г). // Fragment of the name of the beauty salon: in the center is an inverted letter L (similar to the letter Г — Cyrillic G).

Фрагмент названия станции московской подземки: буква Б и две соседние буквы. // Fragment of the name of a Moscow subway station: the letter Б (Cyrillic B) and two adjacent letters.

Расфокусированная буква Т с сити-формат-плаката. // Defocused letter T from city format poster.

21 January at 16:57 | Open on library.love

куда не глянете — ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #AlexandraArkhipova #MW
(серия инспирирована лекциями Александры Архиповой о гиперсемиотизации)

Зелёная буква Л, размещённая на торце многоэтажного дома в спальном районе. // A green letter Л (Cyrillic L) placed at the end of a multi-storey building in a residential area.

Белая буква Г, с которой начинается название одного бара-ресторана. Рядом видна вторая буква из названия. // The white letter Г (Cyrillic G), with which the name of a bar-restaurant begins. The second letter of the name is visible nearby.

В центре кадра буква Б, размещённая на козырьке главного входа в банк. // In the center of the frame is the letter Б (Cyrillic B), placed on the canopy of the main entrance to the bank.

Буква Т с чёрно-белого лайтбокса маленькой фотостудии. // The letter T from a black and white lightbox in a small photo studio.

27 January at 20:50 | Open on library.love

опять ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Фрагмент светодиодного табло с бегущим сообщением, в центре кадра зеленоватая буква Л. // A fragment of an LED display with a running message, in the center of the frame there is a greenish letter Л (Cyrillic L).

Игровой пластиковый кубик с буквой Г на одной из граней. Сфотографировано на детской игровой площадке. // A plastic cube with the letter Г (Cyrillic G) on one of the faces. Photographed at the children’s playground.

Лимонно-жёлтая буква Т с красной окантовкой с вывески одной из торговых лавок. // A lemon-yellow letter T with a red border from the sign of one of the shops.

2 February at 19:14 | Open on library.love

элгэбэтэшное ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Оранжевая буква Л из середины вывески, рядом видны части соседних букв. // The orange letter Л (Cyrillic L) is from the middle of the sign, parts of neighboring letters are visible nearby.

Фрагмент рекламного плаката с округлой буквой Г жёлтого цвета. // Fragment of an advertising poster with a rounded yellow letter Г (Cyrillic G).

Красно-зелёная буква Т с вывески «Продукты». // Red and green letter T from the “Products” sign.

8 February at 18:17 | Open on library.love

ни дня без ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Белая буква Л, с которой начинается название ритейлера. Левее виден кусочек цветка-логотипа. // The white letter Л (Cyrillic L), which begins the name of the retailer.

Буква Г с детской книжной иллюстрации. // Letter Г (Cyrillic G) from children’s book illustration.

Синяя буква Б на жёлтом фоне, часть какого-то слова. // A blue letter Б (Cyrillic B) on a yellow background, part of some word.

Буква Т с вывески, на которой каждая буква окрашена в свой цвет. // The letter T from a sign on which each letter is painted in a different colour.

15 February at 18:50 | Open on library.love

конечно же ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #GardenRing #MW

Чёрная буква Л с фасада одного из непопулярных московских театров. // Black letter Л (Cyrillic L) from the facade of one of the unpopular Moscow theatres.

Жёлтая буква Г из названия относительно нового ритейлера. // The yellow letter Г (Cyrillic G) is from the name of a relatively new retailer.

Светодиодная буква Б на автобусе, который ходит вместо троллейбуса по Садовому кольцу. // LED letter Б (Cyrillic B) on a bus that runs instead of a trolleybus along the Garden Ring.

Белая светящаяся скинни буква Т на сером фоне. // White glowing skinny letter T on a gray background.

21 February at 9:16 | Open on library.love

везде ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #school #fastening #modernart #MW

Буква Л с лёгкими засечками, вырезанная на светлом камне. // The letter Л (Cyrillic L) with light serifs, carved on a light stone.

Белая буква Г на синем фоне, рядом видна предыдущая буква. // A white letter Г (Cyrillic G) on a blue background, with another letter visible nearby.

Строчная белая буква Б, с которой начинается название то ли ресторана, то ли пиццерии. // White letter Б (Cyrillic B), with which the name of either a restaurant or a pizzeria begins.

Джакометтиевская металлическая буква Т на чёрном фоне и в раме с гайками — воспоминание о модернистской эре. // Giacometti metal letter T on a black background and frame with nuts is a reminiscence of the modernist era.

27 February at 14:21 | Open on library.love

сколько ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #logos #Swissflag #MW

Фрагмент вывески одного из кафе: чёрная выпуклая буква Г и ещё одна соседняя буква. // A fragment of a sign for a cafe: a black convex letter Г (Cyrillic G) and another adjacent letter.

Медная буква Б, установленная на стене, облицованной тёмным мрамором. // Copper letter Б (Cyrillic B) mounted on a wall lined with dark marble.

5 March at 5:59 | Open on library.love

и там, и тут ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Буква Л, с которой начинается название улицы; фрагмент указателя адреса на общественном здании. // The letter Л (Cyrillic L), with which the street name begins; fragment of an address sign on a public building.

Буква Г с вертикальной бегущей строки, размещённой в торговых рядах рядом с лавкой, продающей орехи и сухофрукты. // The letter Г (Cyrillic G) from a vertical running line, placed in a mall next to a shop selling nuts and dried fruits.

Буква Б, помещённая на гриб; фрагмент иллюстрации из детской книги. // Letter Б (Cyrillic B) placed on a mushroom; fragment of an illustration from a children’s book.

11 March at 18:51 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

и здесь ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #moscowunderground #MW

Чёрная буква Л на жёлтом фоне, сфотографированная на оконной вывеске. Вокруг буквы видна ржавая оконная решётка. // A black letter Л (Cyrillic L) on a yellow background, photographed on a window sign. A rusty window grill is visible around the letter.

Фрагмент магазинной вывески с красной буквой Г. // Fragment of a store sign with a red letter Г (Cyrillic G).

Металлическая буква Б на мраморной стене в подземке. // Metal letter Б (Cyrillic B) on a marble wall in the subway.

Жёлтая буква Т на тёмном фоне, часть названия станции московской подземки. // Yellow letter T on a dark background, part of the name of a Moscow subway station.

16 March at 9:25 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

всюду ЛГБТ #LGBTQ #literas #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Полужирная красная буква Л с городской архитектурно-навигационной конструкции. Правее видны ветви под снегом. // Bold red letter Л (Cyrillic L) with urban architectural and navigation design. To the right you can see branches under the snow.

Красные цифра 4 и буква Г, часть вывески на нежилом здании. // Red number 4 and letter Г (Cyrillic G), part of a sign on a non-residential building.

Белая буква Б с красной каймой на чёрном фоне, часть вывески табачной лавки. // White letter Б (Cyrillic B) with a red border on a black background, part of a tobacco shop sign.

Синяя рельефная буква Т на доме, часть вывески. // Blue embossed letter T on a house, part of a sign.

23 March at 19:08 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

больше ЛГБТ #LGBTQ #literas #initials #signs #fonts #books #fairytales #Teremok #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Вывеска частной клиники, начинающаяся с буквы Л. // A sign for a private clinic starting with the letter Л (Cyrillic L).

Расфокусированное изображение курсивной надписи на синем фоне, фрагмент вывески с буквой Г. // Defocused image of a cursive inscription on a blue background, a fragment of a sign with the letter Г (Cyrillic G).

Фотография страницы из детской книги с красной волосатой буквицей Б, в углу видна ещё крупная буква Т — часть заголовка. // A photograph of a page from a children’s book with a red hairy initial Б (Cyrillic B), in the corner there is another large letter T visible — part of the title.

Часть вертикальной вывески, заканчивающейся буквой Т, наклеенной на стекло. // Part of a vertical sign ending in the letter T, glued to glass.

29 March at 16:56 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

бесконечное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #fonts #snow #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Белая буква Л без засечек, часть вывески на торце дома. // A white letter Л (Cyrillic L) without serifs, part of a sign at the end of the house.

Перевёрнутая чёрная буква L, часть вывески на двери какого-то бюро. // An inverted black letter L (similar to Cyrillic Г), part of a sign on the door of some office.

Белая буква Б на стеклянной ресторанной двери. // White letter Б (Cyrillic B) on a glass restaurant door.

Красная буква Т на молле, со снегом и снятая в снегопад. Перед ней висят провода со своими сугробиками. // Red letter T on a mall, with snow and taken during snowfall. Wires with snowdrifts hang in front of it.

5 April at 10:24 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

много-много ЛГБТ #LGBTQ #literas #verticalblinds #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Буква Л с рекламного объявления, размещённого на вертикальных жалюзи в окне. // The letter Л (Cyrillic L) is from an advertisement placed on vertical blinds in a window.

Белая буква Г, нанесённая на металлический ящик через трафарет. // White letter Г (Cyrillic G), applied to a metal box through a stencil.

Буква Б, с которой начинается название одной из станций подземки. // The letter Б (Cyrillic B), with which the name of one of the subway stations begins.

Чёрная буква Т, размещённая поверх серых металлических панелей. // A black T placed on top of gray metal panels.

11 April at 0:58 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

эка невидаль, ЛГБТ #LGBTQ #literas #windows #signs #signboards #retailers #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная строчная буква Л — часть названия торговой сети. // The black lowercase letter Л (Cyrillic L) is part of the name of the retailer.

Иллюминированная лампочками выпуклая белая буква Г с поп-культурной ритейлерской вывески. // Light bulb illuminated raised white letter Г (Cyrillic G) from a pop culture retail sign.

Чёрная буква Б в белом кружочке. С этой буквы начинается название одного из ритейлеров. Снята в темноте. // Black letter Б (Cyrillic B) in a white circle. The name of one of the retailers begins with this letter. Shoted in the dark.

Сине-светодиодная буква Т в окне абонементного спортивного зала. Рядом с окном видна верхушка дерева с засохшими семенами на ветках. // Blue LED letter T in the window of the gym. Next to the window you can see the top of a tree with dried seeds on the branches.

16 April at 20:57 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

всем ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #reflections #moscowunderground #fonts #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л из середины слова. Вывеска салона красоты. // Black letter Л (Cyrillic L) from the middle of the word. Beauty salon sign.

Белая буква Г на здании молла. Соседние буквы в кадр не попали. // White letter Г (Cyrillic G) on the mall building. Adjacent letters were not included in the frame.

Отражённый через автобусное стекло номер автобуса Б. За буквой можно увидеть водителя, но лицо его нераспознаваемо. // The number of bus Б (Cyrillic B) reflected through the bus glass. You can see the driver behind the letter, but his face is unrecognisable.

Буква Т на крыше общественного здания. У буквы есть своя собственная крыша-козырёк. За буквой видны провода и голые деревья. // The letter T on the roof of a public building. The letter has its own canopy roof. Behind the letter you can see wires and bare trees.

21 April at 9:24 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

пасмурное ЛГБТ #LGBTQ #literas #bulbs #signs #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л с афиши. // Black letter Л (Cyrillic L) from a poster.

Белая буква Г с барной вывески. Буква обёрнута проводами с лампочками. // White letter Г (Cyrillic G) from a bar sign. The letter is surrounded by wires with light bulbs.

Белая буква Б с красного плаката. Плакат находится за стеклом. // White letter Б (Cyrillic B) from a red poster. The poster is behind glass.

Синяя буква Т, прикреплённая на две рейки. За буквой проходят провода и даже подвешена пластиковая бутылка. // Blue letter T attached to two slats. Behind the letter there are wires and even a plastic bottle suspended.

27 April at 18:52 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

опять ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Синяя строчная буква Л, заляпанная белыми каплями, часть вывески. // Blue lowercase letter Л (Cyrillic L), stained with white drops, part of a sign.

Чёрная буква Г без засечек. // Black letter Г (Cyrillic G) without serif.

Белая буква Б на красной полосе. // White letter Б (Cyrillic B) on a red stripe.

Оранжево-алая буква Т из названия аптечного ритейлера. // The orange and scarlet letter T from the name of a pharmacy retailer.

3 May at 18:10 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

и вы ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Красная буква Л на пластиково-металлической малой архитектурной форме. // Red letter Л (Cyrillic L) on a plastic-metal small architectural form.

Металлическая буква Г, закреплённая на светлом мраморе. Под буквой проходит трещина в мраморной плите, в уголках буквы видна старая грязь. // Metal letter Г (Cyrillic G) mounted on light marble. There is a crack in the marble slab under the letter; old dirt is visible in the corners of the letter.

Зелёные объёмные буквы А, Б и О, на каждой расположен индивидуальный сугробик. // Green three-dimensional letters A, Б (Cyrillic B) and O, each with an individual snowdrift.

Белая объёмная буква Т на сером (или чёрном) фоне, часть ресторанной вывески. // White volumetric letter T on a gray or black background, part of a restaurant sign.

10 May at 20:21 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

чем больше ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #logotypes #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Алюминиевая буква Л размещённая на выступе под потолком. // Aluminium letter Л (Cyrillic L) placed on a ledge under the ceiling.

Чёрная буква Г, напечатанная на двух листах бумаги, подклеенных один к другому. Часть рекламного плаката. // A black letter Г (Cyrillic G) printed on two sheets of paper glued to one another. Part of an advertising poster.

Выпуклая строчная буква Б, часть логотипа банка. // Raised lowercase letter Б (Cyrillic B), part of the bank’s logotype.

Белая курсивная буква Т со снегом. // White cursive letter T with snow.

16 May at 11:31 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

солнечное ЛГБТ #LGBTQ #literas #fonts #signs #signboards #peeling #hypersemiotization #semioticvigilance #moscowunderground #MW

Буква Л взятая из названия станции московской подземки. // The letter Л (Cyrillic L) is taken from the name of a Moscow subway station.

Отражённая по вертикали облупленная буква L (похожая на букву Г), взятая из середины слова. // A peeling letter L reflected vertically (similar to the letter Г — Cyrillic G), taken from the middle of the word.

Чёрная буква Б, размещённая на торце многоэтажного дома. Над ней виден кусочек районного герба. // A black letter Б (Cyrillic B) placed at the end of a multi-story building. A piece of the district coat of arms is visible above it.

Металлическое крепление на боковине фургона с нишей в виде буквы Т. // Metal mount on the side of the truck with a T-shaped niche.

22 May at 5:09 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

чудесное ЛГБТ #LGBTQ #literas #neonliteras #fonts #signs #signboards #theater #retailers #hypersemiotization #semioticvigilance #moscowunderground #MW

Чёрная буква Л, взятая из названия театра. // The black letter Л (Cyrillic L), taken from the name of the theatre.

Голубая буква Г, часть вывески. Рядом видны соседние буквы. // Blue letter Г (Cyrillic G), part of a sign. Adjacent letters are visible nearby.

Широкая металлическая буква Б на бирюзовой стене. // Wide metal letter Б (Cyrillic B) on a turquoise wall.

Неоновая маджентовая буква Т в окне пиццерии. В ряду других букв. // Neon magenta letter T in the pizzeria window. Along with other letters.

27 May at 7:41 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

нечудесное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #logotypes #posters #retailers #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Оранжевая буква Л с рекламного плаката. Вокруг неё есть и другой текст. // Orange letter Л (Cyrillic L) from an advertising poster. There is other text around it.

Зелёная буква Т на белой полосе. // Green letter T on a white stripe.

2 June at 17:51 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

контринтуитивное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #posters #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л на малиновом фоне, фрагмент плаката. // Black letter Л (Cyrillic L) on a crimson background, fragment of a poster.

Буква Г над оконным проёмом. // The letter Г (Cyrillic G) above the window opening.

Надпись «корпус Б» на временном инфекционном павильоне на территории городской больницы. // The inscription “building Б” (Б is Cyrillic B) on the temporary infectious diseases pavilion on the territory of the city hospital.

Чёрная буква Т на золотистом фоне, часть вывески на киоске. // Black letter T on a golden background, part of a sign on a kiosk.

8 June at 15:18 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

ах, ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #signboards #logotypes #retailers #bookshops #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Рубленная красная буква Л с чёрной каймой, часть вывески подвальной книжной лавки. // A chopped red letter Л (Cyrillic L) with a black border, part of a sign for a basement bookshop.

Округлая жёлтая буква Б на коричневом фоне, часть вывески. // Round yellow letter Б (Cyrillic B) on a brown background, part of a sign.

Белая буква Т на сером фоне, из надписи на киоске. // White letter T on a gray background, from a sign on a kiosk.

12 June at 22:49 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

везде ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #posters #logotypes #retailers #hypersemiotization #semioticvigilance #MW #moscowunderground

Металлическая буква Л на потрескавшейся белой стене, часть названия станции подземки. // Metal letter Л (Cyrillic L) on a cracked white wall, part of the name of a subway station.

Белая нестрочная буква Г на серо-фиолетовом фоне, фрагмент плаката. // White non-lowercase letter Г (Cyrillic G) on a gray-violet background, fragment of a poster.

Алюминиевая буква Б на мраморной стене, часть названия станции подземки. // Aluminium letter Б (Cyrillic B) on a marble wall, part of the name of a subway station.

19 June at 4:27 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

что может быть лучше, чем ЛГБТ #LGBTQ #literas #signs #fonts #showcases #hypersemiotization #semioticvigilance #MW #moscowunderground

Жёлто-горчичная буква Л, наклеенная на оконное стекло. Форма буквы задана изготовитель:ницей вывески, не копирует ни один из расхожих шрифтов. За буквой видна металлическая решётка, а за ней — витражный стикер. // A mustard yellow letter Л (Cyrillic L) pasted onto a window glass. The shape of the letter was set by the sign manufacturer and does not copy any of the common fonts. Behind the letter is metal bars, and behind it is a stained glass sticker.

Буква Г на бегущей светодиодной планке. Буква чёрная, фон — жёлтые лампочки. // The letter Г (Cyrillic G) on a running LED bar. The letter is black, the background is yellow light bulbs.

Чёрная буква Б из наркоторгового объявления, нанесённого на архитектурную форму с помощью трафарета. // A black letter Б (Cyrillic B) from a drug advertisement, stenciled onto an small architectural form.

Расфокусированная чёрная буква Т на стене дома, с подсветкой. // Defocused black letter T on the wall of a house, backlit.

25 June at 19:23 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

и снова ЛГБТ #LGBTQ #literas #logotypes #signboards #lofipics #artclusters #Fabrika #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Многометровая светодиодная буква Л на крыше дома на фоне тёмного неба, часть логотипа девелоперской конторы. Фотография низкого качества. // A multi-meter LED letter Л (Cyrillic L) on the roof of a house against a dark sky, part of the logotype of a development company. Low quality photograph.

Перевёрнутая чёрная буква L на белом фоне. Стикер наклеен на предыдущий стикер и поэтому на белом фоне проглядываются очертания предыдущих букв. // Inverted black letter L (similar to the letter Г — Cyrillic G) on a white background. The sticker is pasted on the previous sticker and therefore the outlines of the previous letters are visible on the white background.

Белая буква Б на красном фоне, нанесена краской через трафарет. Это какой-то популярный трафаретный шрифт, но названия его я не помню. // White letter Б (Cyrillic B) on a red background, painted using a stencil. This is some popular stencil font, but I don’t remember its name.

Фиолетовая буква Т с белой каймой, часть торговой вывески. // Purple letter T with white border, part of a signboard.

1 July at 14:37 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

реки ЛГБТ #LGBTQ #literas #logotypes #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Две белые буквы Л, часть ресторанной вывески. // Two white letters L, part of a restaurant sign.

Две зеркально отражённые красно-белые буквы L, часть вывески фастфудочной. // Two mirrored red and white letters L (similar to the letters Г — Cyrillic G), part of a fast food sign.

Белая буква Б с маленькими лампочками на фиолетовом фоне, часть имени ритейлера. // A white letter B with small lights on a purple background, part of the retailer’s name.

Светодиодная жёлтая буква Т на стене в торговом зале. // LED yellow letter T on the wall in the sales area.

9 July at 17:13 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

море ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #lofipics #malls #fonts #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Красная буква Л, с которой начинается уличная вывеска. На серой доске видны подтёки. // The red letter Л (Cyrillic L), with which the street sign begins. There are visible stains on the gray board.

Белая подсвеченная буква Г, снятая в темноте. Фотография низкого качества с искусственно увеличенной контрастностью. // White illuminated letter Г (Cyrillic G), shot in the dark. Lo-fi picture with artificially increased contrast.

Белая широкая буква Б на сером фоне, виден кусочек молловской «улицы». // A white wide letter Б (Cyrillic B) on a gray background, a piece of the mall street is visible.

Оранжевая буква Т с мусорно-профанного контейнера. На синем фоне. // Orange letter T from a waste container. On a blue background.

15 July at 21:13 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

ЛГБТ подвезли #LGBTQ #literas #signboards #fonts #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Коряво начерченная буква Л на рекламном плакате, приглашающем в рюмочную или в бар. // A clumsily drawn letter Л (Cyrillic L) on an advertising poster inviting you to a bar.

Красная буква Г, взятая из середины слова. Соседние буквы видны лишь частично. // Red letter Г (Cyrillic G), taken from the middle of the word. Adjacent letters are only partially visible.

Красно-белая буква Б, с которой начинается название заведения. // The red and white letter Б (Cyrillic B), with which the name of the establishment begins.

Отражение в стекле зелёной буквы Т со светодиодного табло. За окном виден заснеженный город. // Reflection in the glass of the green letter T from the LED display. Outside the window you can see a snow-covered urbanscape.

22 July at 14:21 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

куда не всмотритесь — ЛГБТ #LGBTQ #literas #fonts #logotypes #signboards #reflections #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Белая буква Л, наклеенная на входную дверь; сквозь стекло видна четверть лица посетителя какой-то лавки, а в отражении видны несколько аутомобилей. // A white letter Л (Cyrillic L) pasted on an entrance door. A quarter of a shop visitor’s bearded face is visible through the glass, and several cars are visible in the reflection.

Белая светящаяся буква Г, часть какой-то надписи на здании. // A white glowing letter Г (Cyrillic G), part of some inscription on a building.

Чёрная буква Б с укороченным верхним кончиком, часть чёрно-белой вывески. // A black letter Б (Cyrillic B) with a shortened upper tip, part of a black-and-white sign.

Широкая буква Т без засечек, часть логотипа одного известного московского бара. // A wide, sans-serif T, part of the logotype of a well-known Moscow bar.

28 July at 19:57 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

распределённое ЛГБТ #LGBTQ #literas #fonts #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Белая буква Л на малиновом фоне, часть театральной вывески. // White letter Л (Cyrillic L) on a crimson background, part of a theater sign.

Рельефная буква Г и круглая дыра правее литеры. Фрагмент чугунного люка. // Raised letter Г (Cyrillic G) and a round hole to the right of the letter. Fragment of a iron hatch.

Серо-металлическая буква Б, часть названия станции подземки. // Gray-metallic letter Б (Cyrillic B), part of the name of a subway station.

Неоновая оранжевая буква Т. // Neon orange letter T.

2 August at 19:20 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

самую малость ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #screens #logotypes #pink #Winzavod #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Ярко-розовая буква Г с рекламного плаката. // Bright pink letter Г (Cyrillic G) from an advertising poster.

Чёрная строчная буква Б с афиши, часть названия ниэ-антивоенной выставки. // Black lowercase letter Б (Cyrillic B) from a poster, part of the title of a near anti-war group exhibition.

Чёрная наклонённая буква Т с чёрно-белого лайтбокса. Предыдущую букву перекрывает что-то расфокусированное с первого плана, следующая буква видна частично. // Black tilted letter T from a black and white lightbox. The previous letter is covered by something out of focus in the foreground, the next letter is partially visible.

7 August at 20:38 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

грандиозно! ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #screens #logotypes #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Серая бетонная буква Л на здании абрамовичевского кинотеатра. // Gray concrete letter Л (Cyrillic L) on the building of Abramovich’s cinema.

След на здании от трёх похищенных табличек «Последнего адреса», образующий умозрительную букву Г. // Traces on the building from three stolen “Last Address” signs, forming a speculative letter Г (Cyrillic G).

Жёлтая наклонённая буква Б, фрагмент видеорекламы. // Yellow tilted letter Б (Cyrillic B), fragment of a video advertisement.

Буква Т изумрудного цвета, часть логотипа аптечного ритейлера. // Emerald letter T, part of the logotype of a pharmacy retailer.

13 August at 13:52 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

приветственное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Желтовато-белая буква Л в витрине книжного магазина. // A yellowish-white letter Л (Cyrillic L) in a bookstore window.

Розовая буква Г на жёлтом фоне, часть объявления о несвободном посещении больницы. // A pink letter Г (Cyrillic G) on a yellow background, part of a notice about a restricted hospital visit.

Медно-латунная буква Б, с которой начинается название станции подземки. // A brass letter Б (Cyrillic B), which begins the name of a subway station.

Красная буква Т на белом баннере в мелкую дырочку. // A red letter T on a white banner with small holes.

20 August at 21:03 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

промелькнувшее ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #windows #logotypes #blurred #monuments #OccupyAbai #hypersemiotization #semioticvigilance #MW #2010s

Расфокусированная жёлтая буква Л на двери трамвая на фоне здания с зарешеченными окнами. // An out-of-focus yellow L on a tram door against a building with barred windows.

Зеркально отражённая красная буква L, нанесённая на витрину при помощи валика и трафарета. Часть логотипа кафе. // A mirror-image red letter L (similar to the letter Г — Cyrillic G) reflected vertically applied to a shop window using a roller and stencil. Part of a café logotype.

Рельефная буква Б, выбитая на гранитной плите. Это фрагмент подписи на памятнике поэту Абаю Кунанбаеву. // A raised B carved into a granite slab. This is a fragment of a signature on a monument to poet Qunanbaiūly.

Чёрная буква Т на покатой поверхности. Кажется, фрагмент товарного знака. // A black T on a sloping surface. It appears to be a fragment of a trademark.

29 August at 6:54 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

чуточку ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #logotypes #moscowunderground #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Жёлтая буква Л с видеорекламы. // Yellow letter L from a video ad.

Неоново-диодная жёлтая буква Г в витрине закрытого кафе. // Neon-diode yellow letter G in the window of a closed café.

Светлая металлическая буква Б из середины названия станции московской подземки. // Light metal letter B from the middle of the name of a Moscow subway station.

Пурпурная буква Т, часть логотипа молла. // Purple letter T, part of a mall logotype.

4 September at 20:52 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

блинкующее ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л на бледно-жёлтом фоне. // Black letter Л (Cyrillic L) on a pale yellow background.

Белая буква Г на тёмно-зелёном фоне с вывески популярного аптечного ритейлера. Рядом с буквой частично виден зелёный крест. // White letter Г (Cyrillic G) on a dark green background from a sign of a popular pharmacy retailer. A green cross is partially visible next to the letter.

Белая буква Б на сером фоне. Часть унифицированной вывески всех собянинских больше-не-муниципальных библиотек. // White letter Б (Cyrillic B) on a gray background. Part of the unified sign of all Sobyanin’s no-longer-municipal libraries.

Чёрная буква Т, часть дорожного знака. Соседние буквы не видны, потому что буква Т попала в узкую полоску видимости. // Black letter T, part of a road sign. The neighboring letters are not visible because the letter T is in a narrow strip of visibility.

10 September at 20:17 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

конечно же ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Буква Л, сложенная из редко стоящих диодных лампочек на сером экране. Часть афиши. // The letter L, made up of sparsely spaced LED bulbs on a grey screen. Part of a showbill.

Белая буква Г в отдельном чёрном коробе на крыше магазина. Вокруг видны зелёные деревья и небо. Низ буквы перекрывает полупрозрачный фасадный видеоэкран. // A white letter G in a separate black box on the roof of a store. Green trees and sky are visible around. The bottom of the letter is covered by a translucent facade video screen.

Красная трёхмерная буква Б, отбрасывающая тень вниз. Часть банковской вывески. // A red three-dimensional letter B, casting a shadow downwards. Part of a bank sign.

Синяя буква Т, написанная от руки на ремонтном заборе. // A blue letter T, handwritten on a repair fence.

16 September at 21:22 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

ершистое ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #fonts #logotypes #moscowunderground #hypersemiotization #semioticvigilance #MW #1930s

Округлая белая буква Л без углов, часть логотипа парфюмерного ритейлера. // A rounded white letter Л (Cyrillic L) without corners, part of a perfume retailer’s logotype.

Перевёрнутая алая буква L, часть логотипа ещё одного ритейлера. // An upside-down scarlet letter L (similar to the letter Г — Cyrillic G), part of another retailer’s logotype.

Выключенная светодиодная буква Б в боковом окне буфета. // A switched-off LED letter B in a side window of a buffet.

Красная буква Т одного из конструктивистских шрифтов 1920-х — 1930-х гг., часть архитектурно-навигационной вывески московской подземки. // A red letter T from one of the constructivist fonts of the 1920s and 1930s, part of an architectural and navigational sign for the Moscow subway.

22 September at 16:39 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

всюду ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Белые заглавные буквы на сером фоне. В центре композиции находится буква Л. // White capital letters on a gray background. The letter Л (Cyrillic L) is in the center of the composition.

Тёмно-синяя буква Г, фрагмент вывески на здании. Буква испачкана светлой краской. // A dark blue letter Г (Cyrillic G), a fragment of a sign on a building. The letter is stained with light paint.

Красная буква Б в белом круге, который находится внутри бордового квадрата со скруглёнными углами. Ключевая часть оформления витрины алкогольного ритейлера. // A red letter Б (Cyrillic B) in a white circle, which is inside a burgundy square with rounded corners. A key part of the design of the alcohol retailer’s window.

Коричневая буква Т с жёлтой каймой, последняя буква вывески. // A brown letter T with a yellow border, the last letter of the signboard.

28 September at 15:11 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

немножко ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #logotypes #fencing #publicbuildings #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л на белом фоне, часть названия автобусной остановки. // A black Л (Cyrillic L) on a white background, part of a bus stop name.

Чёрная буква Г без засечек на фасаде крупной библиотеки. // A black sans-serif Г (Cyrillic G) on the façade of a large library.

Маджентово-розовая курсивная буква Т с белой обводкой, часть небольшой вывески. // A magenta-pink cursive T with a white outline, part of a small signboard.

5 October at 20:02 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

демисезонное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #fonts #urbanscape #moscowunderground #publicbuildings #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Забрызганная конденсатом тёмно-синяя буква Л на жёлтом фоне, буква находится внутри какого-то слова, в кадр попал лишь один слог. // A splashed dark blue letter Л (Cyrillic L) on a yellow background, the letter is inside a word, only one syllable is in the frame.

Металлическая конструкция с горизонтальной планкой наверху, возможно, это недоустановленный уличный фонарь. Форма конструкции напоминает букву Г. В кадр попали три административных здания и одна кирпичная стена, всё новое и ничего исторического. // A metal structure with a horizontal bar on top, perhaps an uninstalled street lamp. The shape of the structure resembles the letter Г (Cyrillic G). Three administrative buildings and one brick wall are in the frame, everything is new and nothing historical.

Металлическая буква Б, с которой начинается название станции подземки. Буква подвешена перед гранитной облицовкой. // A metal letter Б (Cyrillic B), with which the name of the subway station begins. The letter is suspended in front of the granite cladding.

Красная буква Т с синим ребром на тёмно-зелёном фасаде. // A red letter T with a blue edge on a dark green facade.

10 October at 18:40 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

больше ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #posters #sunny #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Красная буква Л на магазинной вывеске. // Red letter Л (Cyrillic L) on a store sign.

Белая буква Г на голубом фоне, фрагмент афиши. // White letter Г (Cyrillic G) on a light blue background, fragment of a poster.

Буква Б с самодельной навигационной таблички. // Letter B from a handwritten navigation sign.

Расфокусированная охровая буква Т на двери трамвая. За окном видна летняя зелень и стена дома, залитые солнечным светом. // Out of focus ochre letter T on a tram door. Outside the window one can see summer greenery and the wall of a house, flooded with sunlight.

15 October at 8:31 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

лёгкое ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #fonts #logotypes #MumiyTroll #taxi #forms #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Жёлтая буква Л, выхваченная из названия музыкального бара. Она же часть логотипа группы «Мумий Тролль». // The yellow letter Л (Cyrillic L), taken from the name of a music bar. It is also part of the logotype of the band Mumiy Troll.

Перевёрнутая белая буква L, похожая на кириллическую Г. С вывески кафе. // An inverted white letter L, similar to the letter Г (Cyrillic G). From a cafe signboard.

Жёлтая курсивная буква Б с ресторанной вывески. // A yellow cursive letter Б (Cyrillic B) from a restaurant signboard.

Красная буква Т в чёрном треугольнике, сильно наклонённая влево, часть оформления кузова такси. // A red letter T in a black triangle, strongly tilted to the left, part of the design of a taxi body.

22 October at 20:55 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

опять ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #fonts #emblems #GIBDD #moscowunderground #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Алюминиевая буква Л на стене, облицованной белым кафелем. // An aluminium letter Л (Cyrillic L) on a wall covered with white tiles.

Красная буква Г в виде фигурного лайтбокса, часть вывески на здании. Снято в тёмное время суток. // A red letter Г (Cyrillic G) in the form of a figured lightbox, part of a signboard on a building. Taken at night.

Жёлтая буква Б на синем фоне, фрагмент эмблемы автоинспекции и аббревиатуры ГИБДД. // A yellow letter Б (Cyrillic B) on a blue background, a fragment of the traffic police emblem and the abbreviation GIBDD.

Красная буква Т на серой вывеске. С боков видны небольшие кусочки соседних букв. // A red letter T on a gray signboard. Small pieces of neighboring letters are visible on the sides.

27 October at 22:37 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

неженки и ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #moscowunderground #abandoned #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Латунная буква Л на белом мраморе, часть названия станции подземки. // A brass letter Л (Cyrillic L) on white marble, part of a subway station name.

Зелёная буква Г из брендированной вывески медицинского кабинета. // A green letter Г (Cyrillic G) from a branded signboard for a medical office.

Белая трёхмерная буква Б на фасаде дома, часть вывески. // A white 3D letter Б (Cyrillic B) on the facade of a building, part of a signboard.

Чёрная буква Т с разрушенной вывески парикмахерского салона. Рядом видны другие буквы, которые ещё не отпали, но близки к этому. // A black letter T from a destroyed signboard for a hair salon. Other letters are visible nearby, which have not yet fallen off, but are close to it.

2 November at 15:06 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

бесконечное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #fonts #windows #publicbuildings #logotypes #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Красная буква Л, наклеенная на окно старого офисного здания. Окно закрыто жалюзи, сквозь занавес видны потолочные светильники. // A red letter Л (Cyrillic L) pasted on the window of an old office building. The window is covered with blinds, ceiling lights are visible through the curtain.

Склонённые чёрные буквы Б и А с металлической таблички на входе. Буква Б в центре композиции. // Slanted black letters Б (Cyrillic B) and A from a metal signboard at the entrance. The letter Б is in the center of the composition.

Стикер в виде синей буквы Т с белой обводкой. // A sticker in the form of a blue letter T with a white outline.

7 November at 21:25 | Open on library.love

toiida🌻 replied to toiida🌻

неприметное ЛГБТ #LGBTQ #literas #signboards #lofipics #moscowunderground #hypersemiotization #semioticvigilance #MW

Чёрная буква Л с дефисом, напечатанные на белой бумаге. // Black letter Л (Cyrillic L) with a hyphen, printed on white paper.

Латунная буква Г, прикреплённая на стене из светлого мрамора. Часть названия станции. // Brass letter Г (Cyrillic G), attached to a light marble wall. Part of the subway station name.

Синяя буква Б, фрагмент топонимической надписи на торце многоэтажного дома. // Blue letter Б (Cyrillic B), fragment of a toponymic inscription on the end of a multi-story residential building.

Курсивная чёрная буква Т с подсветкой, часть вывески. // Cursive black letter T with backlight, part of a signboard.

13 November at 9:52 | Open on library.love