@swick @pid_eins For this use case, you can re-enter the toolbox/container but directly as root instead of your user. It needs some plumbing but it's doable.