Tried the spiffy Ultrawide support out, but it thinks I'm on a Steam Deck (Bazzite on a desktop) so it plays at 720p, not so spiffy anymore.
Fixed by editing the Fallout4Prefs.ini file and then write protecting it.
Not ideal, but maybe it helps someone!