Evv1L, Smithereen- это клон вконтакта, поэтому все репосты сопровождаются отдельной комментарной веткой. Чтобы была хоть какая-то совместимость с мастодоном, репост выглядит как пост владельца аккаунта с прикреплённым комментарием репостнувшего и ссылкой на оригинальнуй публикацию.