Unrelated: it's surprising how much I sometimes understand Polish without ever learning it (but having been reading things in Ukrainian every now and then for the last 2 years)