Linguistic map of the Byzantine Empire, c. 560 AD.
https://mapsontheweb.zoom-maps.com/post/173058883050/linguistic-map-of-the-byzantine-empire-c-560-ad