@jschauma bouba/kiki might be a way to remember:
text is a kiki word --> kiki-brackets url definetly bouba --> bouba-brackets