Moin* Fedi!
Do you have any recommendations on a time tracking app to track work hours? I use Toggl Track now, and it works fine, but I don't like it being a separate entity holding my data when all I need is pure hours.
Desired features: splitting tasks into different projects/clients, generating human-readable PDF (or at least CSV) reports, running locally, being lightweight, F(L)OSS, and keyboard shortcuts for starting/stopping tracking.
TimeWarrior looks neat, but it's CLI based, so no easily seen HUD and/or keyboard shortcuts for me...