And why did this reasonably new, brand-name SSD just die on me?

smartctl is as baffled as I am. Its identical sibling next slot is fine. I wonder for how long.

#ihatecomputers